The Lord's Prayer with English Translation in Aramaic Language
Views: 58681 iam Buen Reuel Agum
The new Rome Reports app is now available! Download it here: Android: https://bit.ly/2SowpUn Apple: https://apple.co/2RHf58H Subscribe!: http://smarturl.it/RomeReports Visit our website to learn more: http://www.romereports.com/en Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/RomeReportsENG/ October 3, 2016. An Assyrian girl and priest interpret a profound melody reflecting the pain of Syrians and Iraqis. --------------------- For broadcasting: [email protected] ROME REPORTS, www.romereports.com, is an independent international TV News Agency based in Rome covering the activity of the Pope, the life of the Vatican and current social, cultural and religious debates. Reporting on the Catholic Church requires proximity to the source, in-depth knowledge of the Institution, and a high standard of creativity and technical excellence. As few broadcasters have a permanent correspondent in Rome, ROME REPORTS is geared to inform the public and meet the needs of television broadcasting companies around the world through daily news packages, weekly newsprograms and documentaries. --------------------- Follow us... Our website http://www.romereports.com/ Facebook https://www.facebook.com/RomeReportsENG Twitter https://twitter.com/romereports
Views: 2873210 ROME REPORTS in English
ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ ܬܐܬܐ ܡܠܟܘܬܟ ܢܗܘܐ ܨܒܝܢܟ ܐܝܟܢܐ ܕܒܫܡܝܐ ܐܦ ܒܐܪܥܐ ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܕܣܘܢܩܢܢ ܝܘܡܢܐ ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚܘܒܝ̈ܢ ܘܚܛܗܝܢ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܚܢܢ ܫܒܩܢ ܠܚܝܒܝ̈ܢ ܘܠܐ ܬܥܠܢ ܠܢܣܝܘܢܐ ܐܠܐ ܦܨܢ ܠܢ ܡܢ ܒܝܫܐ ܡܛܠ ܕܕܝܠܟ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ ܘܚܝܠܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ܀ أبانا الذي في السماوات. ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك. لتكن مشيئتك. كما في السماء كذلك على الأرض. خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا. ولا تدخلنا في تجربة. لكن نجنا من الشرير. بالمسيح يسوع ربنا لأن لك الملك والقوة والمجد إلى الأبد. آمين. Our father who art in heaven Hallowed be Thy name Thy Kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven Give us this day our daily bread And forgive our debts As we have forgiven our debtors Lead us not into temptation But deliver us from evil For Thine is the Kingdom Power and the Glory For ever and ever Amen אבינו שבשמים יתקדש שמך תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. את לחם חקנו תן לנו הים, וסלח לנו על חטאינו כפי שסולחימ גם אנחנו לחוטאים לנו. ואל תביאנו לידי נסיון, כי אם חלצנו מן הרע.
Views: 740120 ArameansIraq
The Lord's Prayer (Abun D'Bashmayo). Beautifully sung in the language Jesus Christ taught his disciples this exact prayer. Read the english text and the syriac transcription. View beautiful pictures of praying christians, for example syrian orthodox, coptic orthodox and ethiopian orthodox.
Views: 832247 ProjectSyriac
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that Jeshua (Jesus) spoke. Aramaic is a language of vibration, and the prayer is a practice of attuning to the divine, becoming one with the source of all creation. It is an extraordinary practice for personal transformation! This video has been created using audio from Jayem's "Recline in My Beloved" CD. You can visit our website to find out more about the prayer, and download a printed version of the words and their translation: http://www.wayofmastery.com/pathway/the_aramaic_jesus/3248.html Or visit our facebook page here: https://www.facebook.com/aramaiclordsprayer
Views: 399542 wayofmastery
For more syriac.orthodox videos, please visist www.youtube.com/ProjectSyriac For more syriac.orthodox videos, please visist www.youtube.com/ProjectSyriac Here is the most common melody for the prayer "Abun d'bashmayo", sung in syriac churches all over the world. Now you can easily learn the song and the text, because I implented it in the video, synchronized with the words of the song. Comment or contact me if you have questions or sayings. Thank you!
Views: 568268 SyriacHymnsAndSongs
Russian Orthodox monk and two girls, singing the Lord's Prayer (Our Father) in Syriac (Aramaic) language. Credit: Е. Панкратий.
Views: 89935 Maroun Maa'louf
The book 'The Original Our Father in Aramaic - A New Discovery' will be published in a few months time. It tells the story of the reconstruction of the prayer in Jewish Aramaic, and gives a completely Jewish understanding of the prayer by placing it into its historical Jewish context. For updates on this, follow us on Facebook http://www.facebook.com/home.php?ref=home#!/home.php?sk=group_154094964656044 For more information on Talmidaism (modern 'Jewish-Christianity'), go to: http://www.talmidi.co.il/ If you have any questions, or require information, please email: [email protected] The 'Abbun d'bishmayya': A short talk on the 'Our Father' (Lord's Prayer) in Jewish Aramaic, the form it is said within the Talmidi Jewish community. abbun d'bishmayya, yitqadesh sh'makh! titey malkhutakh; tihey re`utakh - heykhma d'bishmayya, keyn af be'ar`a. lachman d'me'ar`a, hab lan yoma deyn umachra. ushbaq lan chobayn, heykma d'af sh'baqnan l'chayyabayn. ve'al ta`eylan l'nisayuna, ela atseylan min bisha Our Father, who is in heaven, Sanctified be Your Name; May Your Kingdom be fulfilled; May Your will be realised - Just as it is in heaven, So also upon the earth. Our bread, which is from the earth, Give us day by day. And forgive us our sins, Just as we should forgive our debtors. And do not bring us to trial, Rather deliver us from evil. The prayer is a reconstruction of what the prayer might have been in Jewish Aramaic, since we no longer have the actual prayer as spoken by the prophet Yeshua`.
Views: 499056 wayofadonai
**** Purchase this episode and more here: http://goo.gl/nRxDTm On this episode of The Lord's Prayer in Aramaic. Dr. Rocco Errico explores the Aramaic pronunciation of "Our Father, who is everywhere" in the English translation of the Western Peshitta text.
Views: 21597 AIB
Daniel Kara, Thomas Inan & Leonie Yilmaz - Hasho d´Moran (The Passion of Jesus Christ) Arameans Mardin Midyat Tur Abdin - Türkei - Turkey - Syria - Syrien - Irak - Iraq - Libanon - Lebanon - Middle East - Palästina - Palestine - Israel - Antioch - Antiochia - Damascus - Mesopotamia - Qamishli - Aram Nahrin - Aram Nahrain - Jordan - Jerusalem - bethlehem - Aramäer - Aramean - Suryoyo
Views: 211935 TurabdinAram
~ Jesus in Gethsemane ~
Views: 40131 Bruno M
Assyrian Eastern Orthodox Father Serafim chanting the Our Father prayer in Aramaic/Assyrian. Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Please make sure to like, comment, subscribe, and share! God bless.
Views: 41526 AssyrianEasternOrthodox
Download this track: https://store.cdbaby.com/cd/mauriziourbani2 My Website: http://www.mauriziourbani.com/ Aramaic original version of 'The Our Father' prayer
Views: 179452 Maurizio Urbani
"Abwoon (The Lord's Prayer in Aramaic)" by Angelika. This is the 'Our Father' given by Jesus during his Sermon on the Mount to his disciples. Sung by Angelika, from her album "Benediction". All rights reserved.
Views: 244742 MrBlessing777
***Purchase this episode and more here: http://goo.gl/nRxDTm ****** SOCIAL MEDIA ******* FACEBOOK: https://www.facebook.com/watchaibtv/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/watchaibtv/ TWITTER: https://twitter.com/watchaibtv Watch Episode 2 Here: https://youtu.be/gZYNjJLL0ac Join us as he gives us a closer look into the ancient language of Jesus, his background in learning Aramaic under the tutelage of Dr. George Lamsa and common misunderstandings found once the bible was translated from Aramaic to Greek.
Views: 68409 AIB
First Communicants in Ankawa, Iraq singing the Lord's prayer "Aboon d Bashmayo" in Aramaic.
Views: 2066 baghdeda
"The Aramaic Lord's Prayer" by Ashana from the CD "Beloved" © 2009 used with permission of the artist. www.AshanaMusic.com To download this track and others from the same album, please visit http://www.cdbaby.com/cd/ashana2 and http://itunes.apple.com/us/album/beloved/id295035922 Thank you for watching, listening, and reading!
Views: 250891 divinelight3000
The Lord's Prayer in Aramaic. The Native Language of Jesus Christ as spoken and translated by Neil Douglas-Klotz. Music by Akbar Eric Manolson. Online course on Aramaic Lord's Prayer offered at http://www.selfhealingexpressions.com/index.shtml
Views: 141350 selfhealnow
When Yeshua s followers asked him how do you do what you do ? How can we become more like you , his reply was pray thus ....... And the aramaic version of the lord s prayer was given , sentence by sentence over a period of time for his followers to absorb ...... Now one has to know that Shalu ( aramaic word translated into prayer ) actually translates more acurately " to Atune to the Spirit within" .....to become like the Gods Yeah Are ..... To Bring One s Self into a state of awareness that reflects the Kingdom Within .... So the Lord s Prayer is indeed an instruction .... A Yoga .....on how to allign to that GodSelf within that lies in wait ..... closer than the width of a breath , for us to be invited back in ......and be chosen first and be remembered as our Original state and only True Identity ..... Seek yeah first the Kingdom and All else Will be added unto you ..... So through calling on the Divine ( praising God ) through Atuning One s Self with The Word s on the inBreath and then letting The Word s pass through your throat chakra (creating) rolling over the vocal cords on the outbreath ....... You are indeed bringing Heaven to Earth And you ll start vibrating in the Divine frequencies of Your own Christed Self As in All Traditions is acknowledged Breath Is the Bridge to Spirit our own doorway to the Divine Within and God/Spirit comes rushing into meet us as we Breath deeply and fully drinking from that Cup That s overflowing eternally with The Breath of God ...Love s Breath ... And We return it in Praise of The Divine Mystery that birthed us ....... And Heaven and Earth Shall pass away ( as a seperate state ) ........ Practising Love s Breath , learning the Word s in Aramaic , Practising Ahbwoon Chanting Are what brought about this Gift ( of Rememberance ?) The Chanting of the Lord s Prayer As it came to me sitting on a Beautifull Wooden Log under overhanging Rocks overlooking the Sea around Sulawesi (Indonesia) whilst practising a Thought entered the mind what if i could Chant the Whole prayer ? I took a Breath and this is what rolled over my lips ........... Well this version is actually recorded during my first Pilgrimage to Israel ....in an ancient Cistern below the Greek orthodox Church a stone s throw away from Golgotha .......Where Our Beloved Wayshower and Friend of The Heart Yeshua ben Joseph was Crucified in an attempt to Silence The Word that was flowing from his lips continually As for myself many miracles followed and are unfolding ...in as ...all else will be added unto you , through Practising ,Learning ,Living in this Way in fact Walking The Way for That is what he was brought up in and what He Perfected and Taught and continues to Teach .... The Way ....The Mystical Teachings of the ChristPath ...Channeled into this timeframe as The Way of Mastery ..... A Pathway to Living Mastery an invitation as ancient as time by The Master of Masters.... The King of Kings ... Who keeps on astounding me as a Steadfast Friend of The Heart , Patient Teacher and LOVING Example Leading me on by Invitation to Discover more of mySelf continually ........... Perplexed Amazed dumbfounded Surprised and most of All Eternal Gratitude for The One known as YESHUA ben Joseph aka JESUS aka ISA aka The Nazareen aka ..... Here a translation that more reflects the Truth and Teaching of this most Precious of Prayers ; ( on the dotted lines breath in ) ......... Father Mother of the Cosmos ...... Ever Shimmering Light of All .... Your Light is focused within us .... as we Breath Your Holy Breath ..... Now You enter the Sanctuary of our Shared Heart .... Uniting within us the Sacred Rays of Your Power .... and Beauty .... Awakening our Hearts Desire that Unites Heaven and Earth .... through our Sacred Union .... Your Light Shall Guide Us .....as we fulfill what lies within the circle of our Lives today ...... we Know you allready forgive us our secret fears ...., as we Choose to forgive the secret fears of others ..... let us not enter Forgetfulness of Reality ... tempted by false appearances ..... for from Your astonishing Fire .....comes the Eternal Song ......restoring and Sanctifying All .... it Is Renewed eternally in our Lives ..... and throughout Creation ...... We seal these Words as Truth in our Hearts ..... Commited Fully in Trust and Faith ... as together we say ..... Ahhhmeyn .... Ahmeyn .... Ahmeyn .......... Christ Path Coach and Friend of the Heart [email protected]
Views: 13080 Ori Ana Lightning
Charles Morris, President & Speaker of Haven Ministries, asked a local pastor in Iraq to recite The Lord's Prayer in Aramaic - the language that Jesus spoke over 2,000 years ago. To watch the full mini documentary, visit http://www.rescueforrefugees.com.
Views: 74472 HavenToday
This is the Nazarene transliteration and translation of the Lord's Prayer from ancient Aramaic, a language spoken by Yeshua (Jesus). When compared to the Lord's Prayer found in the bible, we see just how much today's version has morphed from its original content. Yeshua was an Essene of the Nazarene sect and there is even indication of this in the bible, in ACTS 24:5. The translation and transliteration was sourced from: www.thenazareneway.com
Views: 186334 yowzee
On this final episode of The Lord's Prayer in Aramaic. Dr. Rocco Errico explores his own perspective of each phrase within the prayer from his book "Setting a Trap for God". Purchase this episode and more here: http://goo.gl/nRxDTm
Views: 8951 AIB
Abun d-bashmayo Nithqadash shmokh Tithe malkuthokh Nehwe sebyonokh Aykano d-bashmayo oph bar`o Hab lan lahmo d-sunqonan yowmono Washbuq lan hawbayn wahtohayn Aykano doph hnan shbaqan l-hayobayn Lo ta`lan l-nesyuno Elo paso lan men bisho. Metul d-dylokh hi malkutho Whaylo wteshbuhto L`olam `olmin Amin For Thine is the Kingdom Power and the Glory For ever and ever Amen Jer tvoje je Kraljevstvo I slava i moć U vjekove. Amen
Views: 10025 Love Letters
Ari Kopel, Author of "Getting Back to Source: Tools for Connection, Protection & Empowerment" speaks the Lord's Prayer in Aramaic to accompany the Lord's Prayer that is featured in her book. This recording will help the readers pronounce the written text so that they too can recite the Lord's Prayer in Aramaic on their own. "Getting Back to Source: Tools for Connection, Protection & Empowerment" provides the Protection & Shielding Tools for the Critical Times We're In... Time is of the essence to learn these tools, as these techniques take practice so that they become second nature to you... Here is the Manual that was never given to us when we were born on Earth. There is a dire need for this information right now. As we start feeling more adverse conditions in the world at large and our personal lives, it becomes more critical to shield ourselves from the unfavorable effects of these experiences. "Getting Back to Source: Tools for Connection Protection & Empowerment" allows us to put into practice tools and techniques for protection against dark forces and psychic attacks. These are tools that the author has personally used from a very young age that are fool proof. The book also shows us how to heal ourselves and others, acquire abundance, become empowered and most importantly how to connect to the Source of All Creation. It is full of examples and step by step instruction of how to use the techniques, and it contains personal stories of how these tools work in real life. "Getting Back to Source expounds upon our true nature as aspects of the Divine... Ari Kopel shares her personal methods for neutralizing negative emotions, raising vibrational frequency, shielding against psychic attack and dark forces, and manifesting the Highest Good for ourselves and those around us." — Writers in the Sky To get Ari Kopel's book, click the link below: amzn.to/1HWDjzk
Views: 12229 Ari Kopel
Learn to say the Lord’s Prayer (Abun d-bashmayo) in Aramaic. What if… All Christians and devotees of Jesus, and his example of selfless service, would learn to say the words of his prayer (“The Lord’s Prayer”) in his native Aramaic language? All Christians and devotees of Jesus would then have one prayer, one practice, that they could share together, without any language or doctrinal differences. Today, we cannot even share the practice called “communion” (or eucharist) together because of these diffferences. What difference would it make for Christians to unite in one prayer, acknowledging at the same time what all theologians, scholars and historians know: Jesus-Yeshua was a native Middle Eastern person and spoke Aramaic, a language related to both ancient Hebrew and classical Arabic, the languges of the Jewish and Islamic traditions? As many of you know, Aramaic is an ancient Semitic language that originated in the Middle East for more than 4.000 years ago. But Aramaic is also an extremely endangered language, and it' s last large group of speakers, the Arameans (also called Syriacs), are being persecuted and murdered by ISIS. This language was also one of the languages that Abraham, Moses, Jakob, Jesus Christ and his disciples spoke. If we don't act now to save this ancient language, it may disappear from our world. Prof. Sebastian Brock: "Preserve the Aramaic language and traditions at all cost! Do not let the splendid Aramaic become endangered. It is wonderful language that links us back to Jesus and centuries of Christian history. To lose that connection would be a tragedy." TRANSLATIONS: ARAMAIC/ENGLISH/GERMAN Abun d-bashmayo, OUR FATHER IN HEAVEN, Vater unser im Himmel, nithqadash shmokh. HALLOWED BE YOUR NAME. geheiligt werde dein Name. Tithe malkuthokh. YOUR KINGDOM COME. Dein Reich komme. Nehwe sebyonokh. YOUR WILL BE DONE. Dein Wille geschehe. Aykano d-bashmayo oph bar`o. ON EARTH AS IT IS IN HEAVEN. Wie im Himmel so auf Erden. Hab lan lahmo d-sunqonan yawmono. GIVE US THIS DAY OUR DAILY BREAD. Unser tägliches Brot gib uns heute. Washbuq lan hawbayn wahtohayn, AND FORGIVE US OUR DEBTS, Und vergib uns unsere Schuld, Aykano doph hnan shbaqan l-hayobayn. AS WE FORGIVE OUR DEBTORS. Wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Lo ta`lan l-nesyuno, LEAD US NOT INTO TEMPTATION, Und führe uns nicht in Versuchung, elo fasolan men bisho. BUT DELIVER US FROM THE EVIL ONE. und sondern erlöse uns von dem ‚Bösen'. Metul d-dylokh hi malkutho. FOR YOURS IS THE KINGDOM. Denn dein ist das Reich. W-haylo w-teshbuhto. POWER AND THE GLORY. Und die Kraft und die Herrlichkeit. L`olam `olmin. Amin. FOR EVER AND EVER. AMEN. In Ewigkeit. Amen.
Views: 2518 Aramaic Heritage
The Lord's Prayer, also known as the Our Father or Pater noster is probably the best-known prayer. Aramaic was the native language of Jesus Modern Aramaic is spoken today as a first language by numerous, scattered communities, most significantly by Assyrians.
Views: 29837 georgejse
See full Qurbana here ; https://youtu.be/arVyRVTiZcA